<html>
<head>
	<title>vBulletin Lizenzvereinbarung</title>
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="http://files.vbulletin-germany.com/vbulletin.css" />
</head>
<body>

<div class="tborder">

<h1>vBulletin 4 Software-Lizenzvereinbarung</h1>

<p>Dieser limitierte Software-Lizenzvertrag ("Vertrag") ist zwischen Ihnen (entweder als natürliche oder juristische Person, im Folgenden als "Sie" oder "Ihre" bezeichnet) und Adduco Digital e.K. ( "Adduco Digital e.K.)", "wir", "unser" oder "uns") in Zusammenarbeit mit vBulletin Solutions, Inc., einer Tochtergesellschaft von Internet Brands, Inc . für die vBulletin 4 Software, die dieses Abkommen begleitet, mit Beinhaltung von Aktualisierungen oder Funktionserweiterungen, Software-Updates oder Wartungsveröffentlichungen (die "Software") und allen Dienstleistungen, die von vBulletin Solutions im Rahmen dieses Abkommens (“Services”) bereit gestellt werden können und innerhalb der Zeit Ihrer Lizenz aktiv ist, wie unten beschrieben.</p>

<p>Durch Installation, Kopieren, Zugriff, Herunterladen oder die Benutzung der Software (oder es einer anderen Person zu genehmigen), erklären Sie , dass Sie mindestens 18 Jahre alt oder älter sind und können ein bindendes Abkommen eingehen. (Eltern oder Erziehungsberechtigte einer Person unter 18 Jahren können dieses Abkommen im Namen des Benutzers akzeptieren). Sie dürfen die Software herunterladen, wenn Sie eine »aktive Lizenz« haben, diese Vereinbarung gelesen und verstanden haben, und deren Bedingungen zustimmen. Für diese Vereinbarung bedeutet »aktive Lizenz«, dass folgende Bedingungen erfüllt sein müssen: Der »Upgrades bis«-Zeitraum für Ihre vBulletin 3.8.x-Lizenz (d.h. nicht vBulletin 4), welchen Sie in Ihrem Kundenbereich finden, ist nach dem 11.11.2009 und Sie haben die jährliche Update-Gebühr gezahlt, so dass Sie Software-Updates erhalten dürfen.</p>

<p>Wenn Sie dieser Lizenzvereinbarung nicht zustimmen, dürfen Sie die Software nicht herunterladen, kopieren oder installieren.</p>

<h2>1. Softwarelizenz</h2>

<p>Unter Vorbehalt der Bedingungen dieses Vertrages, die vBulletin Solutions bzw. Adduco Digital e.K. gewährt Ihnen eine beschränkte, nicht-exklusive, weltweite Lizenz zum installieren, zum laden und zum verwenden einer einzelnen Instanz der Software auf einem einzigen Webseiten-Server ( "Lizenz") durch eine einzige Installation . Jede Lizenz kann eine Instanz der Software auf einer Domain laufen. Jede vorgenommene Änderung der Software, die alles zuvor genannte umgeht, ist verboten und die Lizenz wird widerrufen.</p>

<p>Sie können eine einmalige, permanente Übertragung Ihrer Rechte an der Software an einen Dritten vornehmen ( "Nachfolgende Lizenznehmer"), vorausgesetzt, die Software wurde durch Sie vor mehr als 90 Tagen vor der Übertragung erworben, und das Sie nicht eine Kopie der Software für sich selbst aufbewahren, sowie unter der Bedingung, das der Nachfolgende Lizenznehmer den Bedingungen dieses Vertrages und der Lizenz zustimmt, und sich dazu verpflichtet Ihre Rechte als Lizenznehmer der Software zu übernehmen. Sie müssen die Domain/Webadresse in der Sie die Lizenz verwenden (oder die Verwendung planen) darlegen, die Offenlegung kann im registrierten Mitglieder Bereich von vbulletin erfolgen. Sie können vorübergehend ein zusätzliches Test Forum einrichten, zur Erprobung von Code, Template-und Datenbank-Änderungen. Ein solches Test-Forum muss durch ein Kennwort geschützt werden, und darf unter keinen Umständen der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden.</p>

<p>Für die Zwecke dieses Vertrages gilt, das die "Software" umfasst (und die Bedingungen und Konditionen gelten für) Aktualisierungen, Updates, ersetzende Verbesserungen der Eigenschaften, Fehlerbehebungen oder modifizierte Versionen (zusammenfassed als “Update” bezeichnet) zur Verfügung gestellt von vBulletin Solutions oder Adduco Digital e.K. bis zum 23:59 Uhr (Pazifische Zeit) des Ablaufdatums Ihrer Lizenz(en). Ein "Update" ist eine Freigabe der Software, die geringfügige Verbesserungen der Funktionalität der aktuellen Version enthält. Diese Art der Freigabe wird durch die Änderung der Versionsnummer auf der rechten Seite des Punktes ermittelt, z. B. 4.1 und 4.2. Ungeachtet anderer Bestimmungen dieses Vertrages, haben Sie keine Lizenz oder ein Recht zur Nutzung solcher Updates und Ihrer Lizenz ist noch nicht abgelaufen. Sollte Ihre vorhandene Lizenz abgelaufen sein, dann erlöscht Ihr Recht auf neueren Versionen.</p>

<h2>2. Einschränkungen </h2>

<p>Sie dürfen keine Kopien an andere Personen geben, oder aus irgendwelchen anderen Gründen die Software duplizieren, einschließlich elektronischer Übermittlung. Sie dürfen nur eine Kopie der Software in maschinenlesbarer Form als Sicherungskopie für sich selbst erstellen, und nur wenn die Sicherungskopie alle urheberrechtlichen und anderen eigentumsrechtlichen Vermerke des Originals enthalten. Sie dürfen die Software nicht vermieten, die Lizenz an Dritte weitergeben, verleihen, zur Gewinnerzielung weiterverkaufen, verteilen, veröffentlichen oder die Software oder verwandte Materialien oder abgeleitete Werke der Software erstellen.</p>

<p>Sie dürfen die Software nicht dazu benutzen um illegale Tätigkeiten auszuüben, oder es anderen zu erlauben. Sie dürfen die Software nicht benutzen um Aktivitäten nachzugehen, die die Rechte Dritter verletzen, einschließlich ohne Einschränkung, durch die Nutzung, Veröffentlichung, der öffentlichen Leistung, Vervielfältigung, Verbreitung, oder Änderung von Mitteilungen oder Materialien, die Urheberrechte und Markenrechte verletzen, Veröffentlichungsrechte, Datenschutz, andere Eigentumsrechte oder Rechte gegen Diffamierung von Dritten. </p>

<h2>3. Die Rechte der Eigentümer</h2>

<p>Die Lizenz für die Software wird Ihnen von vBulletin Solutions bzw. Adduco Digital e.K. für die Nutzung nur unter den Bedingungen der Lizenzvereinbarung erteilt. vBulletin Solutions bzw. Adduco Digital e.K. behält sich alle Rechte vor, die Ihnen nicht gewährt wurden. Die Software ist gänzlich durch die US-und internationalen Urheberrechtsgesetze und Abkommen geschützt. vBulletin Solutions besitzt und behält alle Rechte, Titel und Interessen an und bezüglich der Software, einschließlich aller Urheberrechte, Patente, Geschäftsgeheimnisse, Dienstleistungsmarken und anderen geistigen Eigentumsrechten. Durch Ihren Besitz, Installation oder Nutzung der Software übertragen sich keine Rechtsansprüche auf das geistige Eigentum an der Software, und Sie erwerben keine Rechte an der Software mit Ausnahme der ausdrücklich in diesem Vertrag genannten Rechte. Alle Kopien der Software bedürfen derselben eigentumsrechtlichen Hinweise, die auf und in der Software befindlich sind, einschließlich aller Software Urheberrechtsvermerke, die in jeder Ausführung eingebettete Vorlage unverändert und sichtbar bleiben muss. vBulletin ist ein Warenzeichen von Jelsoft Enterprises Limited ( "Jelsoft") in Grossbritannien vBulletin ™ ist ein Warenzeichen von vBulletin Solutions, Inc. in den USA, in der Registrierung. vBulletin ™ ist ein Warenzeichen von Adduco Digital e.K. in Deutschland. Jelsoft und vBulletin Solutions sind Tochtergesellschaften von Internet Brands, Inc. Adduco Digital e.K. ist offizieller deutscher Vertreter für Internet Brands.</p>

<h2>4. Kündigung</h2>

<p>Die Lizenz ist bis zu ihrer Kündigung in Kraft. Sie können die Lizenz jederzeit beenden, durch eine Deinstallation der Software und der Löschung aller Kopien der Software. Dieser Vertrag kann von vBulletin Solutions unverzüglich und ohne Benachrichtigung beendet werden, wenn Sie gegen eine Bestimmung oder Bedingung der Lizenz oder gegen diese vertragliche Vereinbarung verstossen. Nach einer solchen Kündigung müssen Sie unverzüglich die Benutzung der Software einstellen, und alle vollständigen und unvollständigen Kopien der Software vernichten.</p>

<p>Für 1-Jahres Lizenzbesitzer. Für 1-Jahres-Lizenznehmer, die eine frühere Version von vBulletin Software bis einschließlich Version 3.8 haben, bricht die Lizenz am letzten Tag des aktuellen geleasten Lizenzvertrages mit Jelsoft bzw Adduco Digital e.K. Sie können jedoch, durch den Kauf der Software vor dem Ablauf des Vertrages, in welchem Fall die Lizenz weiter wie im ersten Absatz dieses Abschnitts 4 angegeben wird weiter benutzen. Die Nutzung der Software nach Ablauf des Lizenzvertrages ist nicht gestattet, wenn Sie die Software nicht gekauft haben. Sie müssen die Benutzung der Software unverzüglich einstellen und alle vollständigen und teilweisen Kopien der Software zerstören.</p>

<p>vBulletin Solutions bzw. Adduco Digital e.K. behält sich das Recht vor, Änderungen oder Ergänzungen der Bedingungen dieser Vereinbarung jederzeit (einschließlich aber nicht begrenzt auf Internet-basierte Dienste sowie der Preise, technischen Support-Optionen und andere produktbezogene Maßnahmen), zu verändern, zu unterbrechen oder zu verhängen, sowie Bedingungen für eine Funktion oder einen Aspekt der Software oder Internet-basierten Dienstleistungen für Sie oder die zur Verfügung gestellt wurden, für die Nutzung der Software. Solche Änderungen werden nach Bekanntgabe wirksam, und werden durch die vBulletin.com Webseite oder einer anderen Webseite by vBulletin Solutions oder Adduco Digital e.K. veröffentlicht. Durch Ihre fortgesetzte Nutzung der Software geben Sie Ihre Zustimmung zu den vorgenommenen Änderungen.</p>

<h2>5. Registrierungsdaten</h2>

<p>Sie müssen sich registrieren, um die Verwendung der Software und der Services und (a) wahrheitsgemäße, genaue, aktuelle und vollständige Informationen angeben während des Registrierungsprozesses, bezüglich Ihrer "Registrierungsdaten", und (b) Ihre Registriegungsdaten auf dem aktuellsten Stand halten, Veränderungen unverzüglich vorzunehmen wenn nötig, und darauf achten das Ihre Daten immer aktuell und vollständig sind. Wenn Sie in Bezug auf Ihre Registrierungsdaten ungenaue, nicht aktuelle oder unvollständige Angaben gemacht haben, oder wir haben einen hinreichenden Verdacht, das Ihre Daten unrichtig, nicht aktuell oder unvolllständig sind, können wir Ihren Account suspendieren oder kündigen, bis Ihre Daten berichtigt, ergänzt oder vervollständigt wurden, und/oder wir können die Nutzung der Software und zukünftigen Zugang zu der Software oder Services (oder Teile davon) ablehnen.</p>

<h2>6. Accountzugriff Informationen und Daten</h2>

<p>Sie sind allein verantwortlich für (a) die Wahrung der Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer Zugangsnummer, Passwort, Sicherheits-Frage und Antwort, Konto-Nummer, Login-Daten und anderen Sicherheiten oder Zugangsinformationen, benutzt für Ihren Zugriff auf die Software und Dienstleistungen (zusammengefasst "Access Information"), und (b) den unbefugten Zugriff auf oder der Nutzung der Informationen, Dateien oder Daten, die Sie speichern oder die Verwendung mit der Software und Dienstleistungen (zusammengefasst als "Account-Daten") zu verhindern. Wir gehen davon aus, dass jede Kommunikation die wir durch die Nutzung Ihrer Access-Informationen erhalten, von Ihnen gesendet oder von Ihnen autorisiert wurde.</p>

<h2>7. Gebühren und Zahlungen</h2>

<p>Wir behalten uns das Recht vor, Gebühren für künftige Leistungen zu berechnen. Wenn wir uns dazu entscheiden Gebühren für solche Leistungen zu berechnen, wird es Ihnen im voraus mitgeteilt, bevor die Gebühren anfallen.</p>

<h2>8. Feedback</h2>

<p>Wir können Ihnen die Möglichkeit anbieten, um Feedback, Anregungen und Ideen rund um die Software zu geben. Sie sind damit einverstanden, dass wir Ihr Feedback, frei nach unserem Ermessen benutzen können, einschliesslich für eventuelle Änderungen der Software in der Zukunft. Sie gewähren uns eine unbefristete, weltweite, voll übertragbare,unwiderrufliche, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung, Modifizieren, zur Erstellung abgeleiteter Werke, verteilen, und zeigen aller Informationen die Sie uns mit dem Feedback mitgeteilt haben.</p>

<h2>9. GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS</h2>

<p>DIE SOFTWARE WIRD "AS-IS" ( WIE SIE IST) ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, UND ZUR ÄUSSERSTEN GRENZE DER RECHTLICHEN ZULÄSSIGKEIT LEHNT VBULLETIN SOLUTIONS ALLE ANDEREN GARANTIEN, AUSDRÜCKLICH AB BEI GESETZ ODER ANDERWEITIGE GEWÄHRLEISTUNG HINSICHTLICH DER SOFTWARE UND DIE ZUGEHÖRIGE MATERIALIEN, EINSCHLIESSLICH IHRER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, IHRE QUALITÄT, IHRE MARKTFÄHIGKEIT ODER NICHTVERLETZUNG. VBULLETIN SOLUTIONS ÜBERNIMMT KEINE GARANTIE, DASS DIE SOFTWARE ODER DIE DAMIT VERBUNDENEN DIENSTLEISTUNGEN ODER DER INHALT SICHER IST, ODER FREI VON PROGRAMMFEHLERN, VIREN, FEHLERN ODER ANDEREN PROGRAMMBESCHRÄNKUNGEN, NOCH WIRD ZUGANG ZUM INTERNET ODER DURCH ANDERE SERVICES ÜBER DIE SOFTWARE GARANTIERT. MANCHE LÄNDER ERLAUBEN DEN AUSSCHLUSS VON IMPLIZITEN GEWÄHRLEISTUNGEN NICHT, SO DASS DER OBEN GENANNTE AUSSCHLUSS MÖGLICHERWEISE NICHT AUF SIE ZU ZUTRIFFT. IN DIESEM FALL SIND ALLE IMPLIZITEN GEWÄHRLEISTUNGEN AUF EINE DAUER VON 30 TAGEN AB DEM ZEITPUNKT DES KAUFES DER SOFTWARE FESTGELEGT. DIESE GARANTIE GIBT IHNEN BESTIMMTE RECHTE. SIE KÖNNEN ANDERE RECHTE HABEN, DIE JE NACH GERICHTSBARKEIT VERSCHIEDEN SIND.DAS GESAMTE RISIKO BEZÜGLICH DER ERGEBNISSE, QUALITÄT UND LEISTUNG DER SOFTWARE LIEGT BEI IHNEN. </p>

<h2>10. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG</h2>

<p>BIS ZUR ÄUSSERSTEN GRENZE DER RECHTLICHEN ZULÄSSIGKEIT, VBULLETIN SOLUTIONS UND IHREN PARTNERUNTERNEHMEN HAFTEN NICHT FÜR INDIREKTE, SPEZIELLE, NEBEN-ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH SCHÄDEN FÜR VERLUST VON GESCHÄFT, VERLUST VON GEWINN, ODER DERGLEICHEN) WEDER DURCH VERTRAGSVERLETZUNG, SCHULD (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), PRODUKTHAFTUNG, AUCH WENN VBULLETIN SOLUTIONS ODER IHRE VERTRETER ODER UNTERNEHMEN AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN, UND AUCH WENN EINE BEHEBUNG VOM JETZIGEN ZEITPUNKT GESCHEITERT IST. VBULLETIN SOLUTIONS GESAMTHAFTUNG IHNEN GEGENÜBER FÜR TATSÄCHLICHE SCHÄDEN IRGENDWELCHER ART WIRD NUR FÜR DIE HÖHE DES KAUFPREISES DER SOFTWARE DIE SIE GEZAHLT HABEN GEZAHLT. EINIGE GERICHTSBARKEITEN LASSEN DIE BESCHRÄNKUNG ODER DEN AUSSCHLUSS DER HAFTUNG FÜR NEBEN-ODER FOLGESCHÄDEN ZU, SO DASS DIE OBEN AUFGEFÜHRTE BESCHRÄNKUNG ODER DER AUSSCHLUSS NICHT AUF SIE ZU TREFFEN MÖGEN. DIE SCHADENSHÖHE BIS ZUR GRENZE DES KAUFBETRAGES DER SOFTWARE IST EIN GRUNDLEGENDES ELEMENT DER VEREINBARUNG ZWISCHEN VBULLETIN SOLUTIONS UND IHNEN; VBULLETIN SOLUTIONS WÄRE ES NICHT MÖGLICH, IHNEN DIESE SOFTWARE ANZUBIETEN, OHNE DERARTIGE EINSCHRÄNKUNGEN ZU MACHEN.</p>

<h2>11. Haftungsfreistellung</h2>

<p>Sie Stimmen hiermit zu, das Sie uns, und unsere Tochtergesellschaften, Partner, Direktoren, Agenten, Verkäufer oder anderen Partner und Mitarbeiter, nicht haftbar machen für eventuelle Schäden oder Kosten, einschliesslich Anwaltsgebühren, die aus Ihrer Nutzung der Software entstehen oder durch die Nutzung Ihrer Forum Benutzer, Gesetze und Verordnungen oder Rechte Dritter, einschließlich aber nicht beschränkt auf die Verletzung eines Urheberrechts, Verletzung eines Eigentumsrechts oder des Datenschutzes. Diese Verpflichtung bleibt selbst nach Beendigung dieses Abkommens bestehen. </p>

<h2>12. US- Regierung Endbenutzer</h2>

<p>Die Software und die zugehörige Dokumentation sind "Commercial Items", wie dieser Begriff in 48 CFR § 2.101, bestehend aus "Commercial Computer Software definiert ist" und "Commercial Computer Software Documentation", wie diese Begriffe im 48 CFR § 12.212 oder 48 verwendet CFR § 227.7202, geltend. In Übereinstimmung mit 48 CFR § 12.212 oder 48 CFR § 227.7202-1 bis 227.7202-4, sofern anwendbar, die "Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation" sind lizenziert zu US-Endnutzern (a) nur als "Commercial Items" und (b) nur mit den Rechten, die allen anderen Endbenutzern gemäß den Bestimmungen und Bedingungen dieser Lizenz erliegen. Unveröffentlichte Rechte unterliegen den Urheberrechtsgesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika.</p>

<h2>13. US-Exportkontrollen</h2>

<p>Die Herstellung und der Verkauf der Software unterliegt den Exportkontrollgesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika. Sie sind nicht berechtigt,die Software zu exportieren oder zu reexportieren ausser wie autorisiert unter US-amerikanischem Recht und den Gesetzen des Staates, in dem die Software erworben wurde. Insbesondere, jedoch ohne Einschränkung, darf die Software nicht ausgeführt werden oder re-exportiert werden (a) in eines der US-Embargo-Länder, oder (b) die auf der Liste des US-Finanzministeriums für "Specially Designated Nationals" stehen oder auf der US Department of Commerce Personenliste. Durch den Einsatz der Software erklären und garantieren Sie, dass Sie nicht in einem solchen Land oder einer Rechtsordnung, oder auf einer solchen Liste befindlich sind. Sie stimmen auch zu, dass Sie diese Produkte nicht für Zwecke verwenden die gegen US-amerikanisches Recht oder das Recht des Staates, in dem die Software erworben haben, ohne Einschränkung verboten ist, sowie die Entwicklung, Konstruktion, Fertigung und Produktion von Raketen oder atomaren, chemischen oder biologischen Waffen.</p>

<h2>14. Kontrollierendes Gesetz – Streitigkeiten</h2>

<p>Sie stimmen hiermit der ausschließlichen Zuständigkeit und dem Gerichtsstand von Zweibrücken zu. Die Lizenz wird nicht durch das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf geregelt, deren Anwendung ist ausdrücklich ausgeschlossen. Wenn aus irgendeinem Grund ein zuständiges Gericht irgendeine Bestimmung oder einen Teil davon, als nicht durchsetzbar erklärt, tritt der Rest der Lizenz weiterhin in vollem Umfang in Kraft. Sofern nicht anders durch das Gesetz verordnet, sind Sie verpflichtet eine Klage um ein Recht durchzusetzen aufgrund der Lizenz oder dieser Vereinbarung oder nach dem Gesetz im Hinblick auf die Software oder Dienstleistungen, muss innerhalb eines (1) Jahres nach der Ursache begonnen werden.</p>

<h2>15. Sonstiges</h2>

<p>Sie bestätigen, dass bei der Bereitstellung der Software und/oder Services an Sie, vBulletin Solutions bzw. Adduco Digital e.K. sich auf die uneingeschränkte Zustimmung und Bindung Ihrerseits zu den Bedingungen dieser Vereinbarung stützt. Sie erkennen ferner an, dass Sie diese Bedingungen gelesen und verstanden haben, und erklären hiermit, an diese Bedingungen der Lizenzvereinbarung und an diese Bestimmungen gebunden zu sein, und bekräftigen hiermit Ihre Zustimmung zu allen Bedingungen. Sie erkennen ferner an, dass dieses Abkommen die vollständige Darstellung der Vereinbarung zwischen Ihnen und vBulletin Solutions ist, und das sich dieses Abkommen nicht auf andere und/oder vorherige Darstellungen, Beschreibungen oder Garantien bezieht.. Die nicht autorisierten Vertreter, Mitarbeiter oder Händler von vBulletin Solutions oder eine ihrer verbundenen Unternehmen sind nicht berechtigt Änderungen an dieser Vereinbarung vorzunehmen, oder zusätzliche Darstellungen, Verpflichtungen oder Garantien gebunden an vBulletin Solutions vorzunehmen. Entsprechend sollten weitere Angaben, ob mündlich oder schriftlich, keine Zusicherung oder Gewährleistung von vBulletin Solutions sein, und sollte nicht als Gewissheit gelten.</p>

<p>Aktualisiert: 17.11.2009</p>

</div>

</body>
</html>